Fête des pères !!!

Bom dia!

Domingo passado, dia 19/06, foi dia dos pais na França, e como eu não poderia deixar de homenagear o pai do meu filhote, fiz um bolo de frutas com nozes delicioso.

Fiz um bolo pequeno, e não é que o papai comeu tudo!!!

Feliz dia dos pais franceses....rs     Parabéns! 






Dimanche dernier, le 19 juin, C'était la fête des pères en France, et comme je ne pouvais pas ne pas honorer le père de mon bébé, j'ai fait un délicieux gâteau aux fruits et aux noix !

J'ai fait un petit gâteau, et papa a tout mangé! Bonne fête des pères française !!.. :-) Félicitations!

Férias.... pé na estrada

Bom dia!

Férias chegando e nada melhor que viajar, passear de carro numa....Ferrari...rs

Este bolo é de cenoura com chocolate e foi feito para um menino de 5 anos. Estava delicioso, e a decoração também ficou uma gracinha.

Adorei quando a mamãe do garotinho serviu 5 fatias, e depois ele olhou pro bolo e falou: "Só sobrou isso?"

Ele queria guardar o bolo para brincar!

Les vacances arrivent et rien n'est mieux qu'une petite virée en Ferrari !! :-)

le gâteau est aux carottes et au chocolat, et a été fait pour un petit garçon de 5 ans. Il était délicieux, et le décor était aussi très mignon.
J'ai adoré quand la mère du petit garçon a servi cinq tranches, et puis a dit en regardant le gâteau : «c'est out ce qui reste?"

Il voulait garder le gâteau pour jouer!